No exact translation found for حَساسِيَّةٌ حَديثَة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حَساسِيَّةٌ حَديثَة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Está muy vulnerable. Acaba de dejar el cigarrillo.
    ،إنّها حساسة للغاية .وحديثة الإقلاع عن السجائر
  • En consecuencia, los instrumentos jurídicos internacionales vigentes que abarcan la conducta y las actividades posteriores a la guerra deben fortalecerse y ampliarse teniendo en cuenta nuestros tiempos en rápido proceso de cambio, así como los parámetros éticos creados por la conciencia y la sensibilidad modernas, como la reconciliación para ayudar a las partes interesadas a restaurar los lazos de amistad y buena vecindad, las medidas para garantizar la seguridad y la estabilización de las naciones que dejan atrás la guerra, la solidaridad internacional en el proceso de reconstrucción socioeconómica de la urdimbre de esas sociedades, la restauración del medio ambiente una vez terminados los enfrentamientos, y la primacía de la justicia a todos los niveles, ya que, si se ha empleado la fuerza en aras de la justicia, de seguro que la justicia debe influir en todos los aspectos del proceso de consolidación de la paz.
    وهكذا، فإن الصكوك القانونية الدولية القائمة التي تشمل جوانب السلوك والأنشطة في فترة ما بعد الحروب يتعين تعزيزها وتوسيع نطاقها تمشيا مع زماننا الذي يتغير بسرعة فيما نراعي المعايير الأخلاقية التي حددها الضمير العصري والحساسيات الحديثة من قبيل تحقيق المصالحة بغية مساعدة جميع الأطراف المعنية على استعادة روابط الصداقة وحسن الجوار، وكفالة الأمن والاستقرار للدول الخارجة من الحروب، وتحقيق التضامن الدولي في عملية إعادة الإعمار الاجتماعي - الاقتصادي لنسيج تلك المجتمعات؛ واستعادة البيئة الصحيحة بعد توقف القتال، وإحلال العدالة على كل صعيد لأنه إذا استُخدمت القوة من أجل إعمال العدالة، فلابد للعدالة أن تترك أثرا على كل جانب من جوانب عملية بناء السلام.